with any fluffy, fibrous stringing material you cannot pull it through small holes with a needle because it would have to go through doubled.
however you can stiffen the end with glue, then cut the stiff bit into a slender tapering point. after that it can usually be gently pulled through and finally the point can be cut off.
why must it be on raffia?