Need some help with a Chinese translation, please
Post Reply Edit View All Forum
Posted by: beadiste Mail author
01/07/2014, 12:51:28

Can anyone please tell me what this slip says?

Does the 49 11 1 part represent a date?

The People's Republic was founded 10/1/1949.

And many Nationalists, of course, fled to Taiwan in 1949.

According to Wikipedia, 594 is the Chinese telephone prefix for Putian in Fujian.

cheu_jyh_eggBC.jpg (136.3 KB)  


© Copyright 2014 Bead Collector Network and its users
Followups