Thanks, this is a great translation.

I was especially intrigued by your transparent samples, as I'd never seen this type of "glassy" Bapterosse bead before. [Not implying that I've seen container loads of beads in my lifetime, of course]