If the appliques were a bit more-well-fused, and somewhat manipulated, I would be inclined to call this "scrabble glass."

Your description is apt. These are not "crumbs" of glass. They are small fragments of mosaic-glass components or elements..

JDA.