Original Message: I have one that says "in tenui labor" |
---|
Google translate says this means "slight". A word-for-word translation is "in tenuous work". Maybe the sentiment being expressed is the difficulty of doing the detailed, fine decoration on the bead? Ruit Hora = Rush Hour? It would be interesting to know more about how the mottos were chosen for the beads. All rights reserved by Bead Collector Network and its users |
|